Arabanızı her gün kullanıyorsanız, muhtemelen Apple CarPlay ve Android Auto'yu binlerce kez duymuşsunuzdur. Bunlar, akıllı telefonunuzun temel işlevlerini aracınızın ekranına getirmenin iki yoludur. dikkat dağıtıcı unsurları azaltın ve görevleri kolaylaştırın Navigasyon, arama yapma veya müzik çalma gibi. Ancak, biraz derinlemesine incelediğinizde, nüanslar ortaya çıkıyor: arayüz, uyumluluk, mevcut uygulamalar, bağlantı... ve hepsinden önemlisi, sürüş sırasında güvenlik gibi büyük bir sorun.
Bu kılavuzda, bu cihazların nasıl çalıştığına, benzerliklerine ve farklılıklarına, sürücü dikkati üzerindeki etkileri hakkında yapılan araştırmaların neler söylediğine ve bunlardan en iyi şekilde yararlanmanıza yardımcı olacak aksesuarlara dair pratik bir genel bakış sunacağız. Bilinçli bir karar verebilmeniz için gerçek dünyadan örnekler ve doğrulanmış veriler kullanacağız. cep telefonunuza, arabanıza ve sürüş tarzınıza en uygun olanı.
CarPlay ve Android Auto: Bunlar nedir ve arabada nasıl çalışırlar?
Her iki platform da araç ekranına yansıtılan bir katman görevi görerek, telefonun ekranını engelliyor ve mobil cihazınızın sürüşe uyarlanmış basitleştirilmiş bir versiyonunu sunuyor. Pratikte, akıllı telefonunuzu kablolu veya kablosuz olarak bağlıyorsunuz, uygulamayı başlatıyorsunuz ve o andan itibaren aracın sistemi arayüzü CarPlay veya Android Auto'ya aktarıyor, böylece fiziksel düğmeler, sesli komutlar veya dokunmatik ekran girişleriyle temel işlevleri kontrol edebiliyorsunuz. Telefonun bu şekilde engellenmesi kasıtlıdır: Sürüş sırasında telefonunuza bakmaktan ve onu kullanmaktan kaçının.
Her ikisinin de ardındaki felsefe çok benzer: haritalar, müzik, aramalar, mesajlar, podcast'ler ve belirli yetkili üçüncü taraflar. Asıl fark "DNA"larında yatıyor: CarPlay, iPhone dünyasını yansıtırken, Android Auto, Google'ın esnekliğini ve derin entegrasyonunu benimsiyor. Her halükarda, çoğu modern otomobil zaten her ikisini de sunuyor, bu yüzden cebinizdeki telefona bağlı olarak genellikle birini veya diğerini kullanacaksınız. araba modeli pek önemli değil.
Temel uyumluluk: CarPlay, iPhone 5 veya üzeri (iOS 7.1 ve üzeri) ile çalışırken, Android Auto, 5.0 Lollipop veya üzeri sürüme sahip Android telefonlarla çalışır. aktif mobil veri gezinme ve bağlı hizmetlerden yararlanmak için.
Faydalı bir ipucu: Her üretici kendi kontrol katmanını eklese de, temel özellikler (navigasyon, ses ve eller serbest) aynı şekilde çalışır. Arabanızda bu platformlardan hiçbiri yoksa, taşınabilir ekranlar ve CarPlay veya Android Auto'ya kapı açan adaptörler Ana üniteyi değiştirmeden.
Arayüz ve kullanılabilirlik devam ediyor
CarPlay, iPhone'unuzu kullanıyormuşsunuz gibi hissetmenizi sağlamayı amaçlıyor: ızgara biçiminde büyük simgeler, Siri'ye hızlı erişim ve gereksiz alt menüler yok. Temiz ve stabil, çok tutarlı dokunmatik tepkisi ve mükemmel çözünürlüğü var; CarPlay ile diğer uygulamaları kullanın Kullanım kolaylığından ödün vermeden. Gücü, aşinalığında yatıyor: iOS'a zaten aşinaysanız, burada öğrenme eğrisi yok. Her şey "beklediğiniz yerde".
Android Auto işlevselliğe öncelik verir. Materyal Tasarım estetiği, bilgi kartları ve hızlı başlatma modu, önemli olan şeyleri tek bakışta görmenizi sağlamayı amaçlar. Birçok cihazda, yol tariflerini görüntülerken oynatmayı kontrol etmenizi sağlayan bir alt çubuk bulunur ve ana ekranı tercihlerinize göre özelleştirilebilir. Araç veya telefon donanımı zayıf olduğunda, biraz gecikme fark edilebilir, ancak sistem önemli ölçüde iyileştirildi ve artık [anlaşılmaz - muhtemelen "yavaş" veya "yavaş"] sunuyor. Bunaltıcı olmadan daha fazla içerik.
Dikkate alınması gereken bazı ayrıntılar var. CarPlay'de bazı kullanıcılar, kullanılabilir ekran alanını azaltan kalın çerçeveler fark ediyor ve sistem, dikkat dağıtıcı unsurları önlemek için belirli bildirimleri dikkatlice en aza indiriyor. Öte yandan Android Auto'da, hızınızı görmek (ve bazı Google Haritalar uygulamalarında hızınızı aşarsanız kırmızıyla vurgulanması) yaygındır; bu pratiktir, ancak uygulamaya ve ülkeye göre değişiklik gösterebilir. Her iki durumda da, yaygın kanı, ekrana ne kadar az dokunursanız o kadar iyi olduğudur. özellikle yolda.
Fiziksel kontroller ve direksiyon düğmeleri küçük farklar yaratıyor: direksiyon kontrolleri Düğmeler, ekrana dokunmanızı engellemenizi sağlar. CarPlay, "Hey Siri" ile veya direksiyondaki ses kontrolüne basılı tutarak Siri'yi etkinleştirir; Android Auto ise aynısını mikrofon simgesi veya klasik "OK Google" komutuyla yapar. Direksiyona entegre edilen bu özellik, ekran dokunuşlarını en aza indirmek ve gözlerinizi önemli olan yerde tutmak için önemlidir. calzada.
Sesli asistanlar: Siri ve Google Asistan
Her ikisi de arama yapmanıza, mesajları dikte etmenize ve dinlemenize, rota planlamanıza, ilgi noktalarını aramanıza veya müzik çalmanıza olanak tanır. CarPlay'de Siri Apple ekosisteminde (Mesajlar, Müzik, Takvim…), giderek daha doğal bir ses tonu ve yazıya dökerken titiz bir yazımla öne çıkıyor. Genellikle çevrimiçi bulunan bir kişiyi aramadan önce onay istiyor; bu, birçok sürücüye gönül rahatlığı sağlayan bir uyarı. Basit günlük kullanım içinse oldukça basit: "Annemi ara" ve hepsi bu. komplikasyonsuz.
Google Asistan bağlamsal anlamada mükemmeldir: zincirleme soruları daha iyi anlar, gürültülü ortamlarda aksanları tanır ve oldukça sohbet tarzında yanıtlar verir. "Şu restoran saat kaçta kapanıyor?" veya "Beni yakındaki en ucuz benzin istasyonuna götür" gibi sorular genellikle hızlı bir şekilde çözülür ve... Google arama yeteneği ve canlı veritabanında. Navigasyonda, yanıtları genellikle hızlı ve özlüdür.
Hangisi "daha iyi"? Bu, ekosisteminize ve asistandan beklentilerinize bağlı. Apple kullanıcısıysanız, Siri tam bir kolaylık. Google hizmetlerine çok güveniyorsanız, Asistan sizi ilk seferde anlayacaktır. Her ikisinde de güvenliğin anahtarı aynı: Ne kadar çok konuşur ve ne kadar az dokunursanız, asistan o kadar etkili olacaktır. Ne kadar az dikkatiniz dağılırsa.
Navigasyon: Google Haritalar, Apple Haritalar ve Waze
Android Auto'da Google Maps + Waze Rakibi zor: Son derece doğru trafik verileri, net alternatif rotalar ve olaylar hakkında gerçek zamanlı topluluk uyarıları. Haritalar, bir konumu tek dokunuşla işaretlemenize ve karmaşık kavşaklardaki sapmalar için gereken ek süreyi tahmin ederek yeniden hesaplama yapmanıza olanak tanır; Waze, yol çalışmaları, kazalar veya polis varlığıyla ilgili uyarılar için sosyal katmanını ekler. Kullanıcıyı bunaltmayacak şekilde mükemmel bir şekilde uyarlanmış arayüzü, önceliklendirmeyi artırır. o anda ihtiyacın olan şey.
Apple Haritalar, 3 boyutlu yer işaretleri, iyi şerit yönlendirmesi ve akıcı animasyonlar gibi önemli ölçüde geliştirildi. Hız kamerası algılama ve hız göstergesi gibi ayrıntılarda tüm pazarlarda Google Haritalar'ın gerisinde kalsa da, günlük kullanımda takdire şayan bir performans sergiliyor ve CarPlay performansı genellikle mükemmel. Ek bir avantaj olarak, komşu sokak adlarını net bir şekilde görebiliyor ve basit hareketlerle gezinebiliyorsunuz; ancak bazı uygulamalarda iPhone'daki gibi yakınlaştırmak için sıkıştırma hareketi yapamıyorsunuz. akılda tutulması gereken bir şey.
Peki ya TomTom? Rehberli rotaları iyi bir şekilde kapsayan alternatifleri olmasına rağmen, bu platformlara entegre değil. Önemli olan nokta, hem CarPlay hem de Android Auto'nun artık üçüncü taraf uygulamalara izin vermesi: CarPlay'de Google Haritalar'ı seviyorsanız kullanabilirsiniz; Android Auto'da Apple Music'i tercih ediyorsanız, onu da kullanabilirsiniz. Önemli olan, her ikisinde de navigasyon deneyiminin gelişmiş olması. Ve bugün ikisi de sizi A noktasından B noktasına götürecek..
Mobil telefonlar, uygulamalar ve üreticilerle uyumluluk
Akıllı telefon uyumluluğu: CarPlay, iOS 7.1 veya üzeri bir iPhone 5 veya üzeri gerektirir; Android Auto ise Android 5.0 Lollipop ve üzeri sürümlerle çalışır. Her iki durumda da uygulamaları (ve aracın sistemini) güncel tutmak, bazen sorunlardan kaçınmaya yardımcı olsa da, Güncellemeler uyumluluğu bozabilir Her şey hizalanana kadar geçici olarak. Bağlantıyla ilgili herhangi bir sorunuz varsa, nasıl yapılacağını öğrenin. iPhone'unuzu CarPlay'e bağlayın.
Uygulamalar: Android Auto daha hoşgörülü: WhatsApp, Messenger, Skype, Audible, VLC, Google Podcasts… ayrıca Spotify, Amazon Music, Deezer ve TuneIn gibi ses devleri. CarPlay zamanla gevşedi: bugün Apple Music ve Spotify, WhatsApp gibi mesajlaşma uygulamaları ve Google Maps ve Waze gibi haritalarla bir arada var olacaksınız; evet, daha kontrollü, ancak temel özellikler iyi bir şekilde ele alınmış ve net bir şekilde odaklanılmış. Ekranı dikkat dağıtıcı şeylerle doldurmayınEğer kurabileceğiniz bir şey arıyorsanız, şuraya göz atın: CarPlay için en iyi uygulamalar.
Üreticiler: CarPlay, Chevrolet, Ford, Honda, Toyota ve Mercedes-Benz gibi markalarda (özellikle 2016 ve sonrası modellerde) mevcutken, Android Auto aynı zaman diliminde Hyundai, Kia, Nissan, Subaru, Audi ve Volvo ile ilişkilendirilmiştir. Günümüzde otomobillerde her iki özelliğin de bulunması yaygın olsa da istisnalar da mevcuttur: Bazı üreticiler, yerel uygulamalarla entegre kendi çözümlerini tercih etmiştir (örneğin, GM CarPlay'i ortadan kaldırıyor (elektrikli yelpazesinin bir kısmı), kısmen güvenlik, kısmen de veri kontrolü için.
Sınırlamalar ve küçük dezavantajlar: Aracınızın donanımı yetersizse veya telefonunuzun kaynakları tükeniyorsa, bazen yanıt gecikmeleri fark edebilirsiniz. Ayrıca, güvenlik politikaları nedeniyle bazı uygulamalar kullanılamayabilir ve bu durum, belirli bir uygulamayı kullanmayı umuyorsanız can sıkıcı olabilir. Altın kural, temel özellikler konusunda beklentilerinizi düşük tutmak ve sisteme güvenmektir. ses kontrolü ve direksiyon simidi kontrolleri ne zaman mümkünse.
Bağlantı: kablolu, Bluetooth ve kablosuz
CarPlay, USB ve Bluetooth üzerinden bağlanır ve giderek daha fazla model standart olarak kablosuz CarPlay sunar. Android Auto iki yönteme olanak tanır: uygulamayı yükleyip telefonunuzdan çalıştırmak (uyumlu ekranlarda) veya USB kullanmak; kablosuz mod, araç uyumluysa ve telefon gereksinimleri karşılıyorsa (örneğin, Android 8.0+ işletim sistemine sahip Google Pixel veya Nexus) Amerika Birleşik Devletleri, Meksika ve Kanada gibi pazarlarda mevcuttur. giderek genişliyor diğer cihazlara.
Hangi seçeneği seçmelisiniz? Kablolu şarj, güvenilir ve istikrarlı bir performans sağlar. Kablosuz şarj inanılmaz derecede kullanışlıdır, ancak pil tüketimini artırır ve sağlam bir araç modülü (veya adaptörü) gerektirir. Aracınızda kablosuz bağlantı yoksa, kablolu CarPlay veya Android Auto'yu kablosuz versiyonlara kolayca dönüştüren adaptörler mevcuttur. karmaşık tesisler olmadan.
Güvenlik: Çalışmalar dikkat dağınıklığı hakkında ne diyor?
İşte kritik kısım. İngiltere'deki Ulaştırma Araştırma Laboratuvarı (TRL) ve IAM RoadSmart gibi merkezlerin araştırmaları, bu platformların kullanımının tepki süreleri üzerindeki etkisini ölçtü. Belirli dokunmatik ekran işlemlerinde 16 saniyeye kadar bakış sapmaları kaydedildi; 112 km/sa (70 mil/sa) hızda, yola dikkat etmeden yaklaşık 500 metre yol kat etmek mümkün. Peki bu ne anlama geliyor? Büyük ekranlar ve basitleştirilmiş menülerle bile, Ekrana dokunmak dikkat dağıtıcıdır.
Ortalama olarak, dokunmatik kontrolde tepki süresi CarPlay ile %57'ye kadar, Android Auto ile ise yaklaşık %53 oranında kötüleşebiliyor. Sesli komut kullanmak cezayı azaltıyor (sırasıyla yaklaşık %36 ve %30), ancak yine de mevcut. Karşılaştırma yapmak gerekirse: telefonla konuşurken %46, mesajlaşırken %35, esrar etkisi altındayken araç kullanırken %21 ve hafif alkollüyken araç kullanırken yaklaşık %12 oranında yavaşlıyor. Operasyonel sonuç ortada: Başlamadan önce sesinizi kullanın ve önemli şeyleri hazırlayın.
Riskleri azaltmak için iyi uygulamalar: yola çıkmadan önce varış noktanızı belirleyin, araç dururken çalma listenizi seçin, otomatik yanıtları etkinleştir "Araba kullanıyorum" gibi düşünün ve ekrana mümkün olduğunca az dokunun. Direksiyonunuzda kontroller varsa, bunları bolca kullanın; asistan sizi anlıyorsa, onunla konuşun; durum karmaşıksa (yağmur, yoğun trafik, yol çalışması), etkileşimi en aza indirin. Gözlerinizi yolda, ellerinizi direksiyonda tutmaktan daha değerli hiçbir şey yoktur. teknoloji kısayolları kolaylaştırsa da.
Ekosistem, uygulamalar ve kullanımdaki küçük farklılıklar
Mesajlaşma ve dikte: Mesajları hem okur hem de yazıya döker. Siri genellikle aksan ve noktalama işaretlerini doğru kullanır; Google Asistan aksanlara, yol gürültüsüne ve takip sorularına daha toleranslıdır. Aramalarda, Android Auto kişiyi bulamazsa doğrudan arayabilir ve çevrimiçi bulur; Siri genellikle onay ister. Sistemi düzenli olarak kullanıyorsanız, bu nüanslar günlük kullanımda neredeyse fark edilmez. basit ve ses tabanlıAyrıca şu avantajlardan da yararlanabilirsiniz: konsantrasyon modları iPhone'dan kesintileri azaltmak için.
Bildirimler: CarPlay, kullanıcıları bunaltmamak için ekranda görüntülenenleri daha katı bir şekilde sınırlandırıyor ve bazı kullanıcılar daha fazla bildirim göremiyor. Android Auto ise biraz daha esnek ve temel bilgileri net bloklar halinde gösteriyor. Her iki durumda da mantıklı yaklaşım, kritik olmayan bildirimleri devre dışı bırakmak ve asistanın size gerçekten önemli olanları okumasına izin vermektir. sadece ondan istediğinde.
Kontrol panelleri: Android Auto, araçla birlikte başlatılan ve önceki ayarlarınıza geri dönen bir hızlı başlatma modu içerir; alt kontrol çubuğu, navigasyon sırasında sesi yönetmenizi sağlar. CarPlay, iPhone'un ana ekranını taklit eder; büyük simgeler ve sizi içeri girip çıkmaya zorlayan alt menüler içermez. Güçlü bir telefon ve iyi bir araç içi ekranla, grafik kalitesi mükemmeldir. benzer seviyeler.
Uyumlu navigasyon uygulamaları: Haritalar ve Apple Haritalar'a ek olarak, Waze Android Auto ile derinlemesine entegredir ve CarPlay ile de çalışır. TomTom ise bu platformlarla entegre değildir. Minibüs kullanıyorsanız veya araç çağırma sektöründe çalışıyorsanız, Waze size kaçırmak istemeyeceğiniz sosyal bir olay bildirimi deneyimi sunabilir. ve bu şehirde fark yaratıyor.
Faydalı aksesuarlar ve adaptörler
Öte yandan, radyoyu değiştirmeden herhangi bir araca CarPlay ve Android Auto ekleyen hepsi bir arada taşınabilir ekranlar da mevcut. CarTablet gibi seriler, 7 inç veya 10,26 inç 4K ekranlar, doğrudan güneş ışığı için güneşlikler ve hatta üst düzey modellerde 4K araç kameraları entegre ediyor. Eldiven uyumlu dokunmatik ekranlara ve suya dayanıklı (IPX7) motosiklet versiyonları da mevcut. Kurulumu hızlı (gösterge paneli montajı veya vantuz, 12V güç kaynağı ve telefon eşleştirme), modern deneyimi eski arabalara taşımanıza olanak tanıyor. atölyeye gitmedenBir rehbere ihtiyacınız varsa işte nasıl yapacağınız. CarPlay'i herhangi bir arabaya kurun.
Bu çözümlerin avantajları: Arabaya her bindiğinizde otomatik bağlantı, iPhone ve Android arasında geçiş yaptığınızda her iki sistemle de uyumluluk ve sadece birkaç dokunuşla gelen yazılım güncellemeleri. Aracınızı bir partneriniz veya ailenizle paylaşıyorsanız, bir telefondan diğerine geçmek, bağlantıyı kesip tekrar bağlanmak kadar kolaydır. hiçbir şeyi yeniden yapılandırmadan.
Gelişmiş bağlantı ve gelişmeler yolda
CarPlay, daha derin bir araç kontrolüne doğru evriliyor: Duyurulan en son sürüm, birden fazla araç ekranının yönetimine olanak tanıyor ve gösterge paneli veya konsol genelinde dağıtılmış widget'lar sunuyor. Ayrıca, harici uygulamaların daha zengin entegrasyonu ve gelişmiş ses tanıma özelliği de mevcut. Buradaki amaç, tüm ekosistemin organik bir his uyandırması. bir "kaplama" uygulaması değil.
Android dünyasında, Android Auto'ya ek olarak, bazı üreticilerin mobil cihazdan daha bağımsız çalışmak ve aracın donanımından yararlanmak için doğrudan araca entegre ettiği bir platform olan Android Automotive OS de bulunuyor. Bu arada, Android Auto, daha bağlamsal ve daha güvenli deneyimlere odaklanarak kablosuz bağlantı, uygulama kütüphanesi ve özelleştirme seçenekleri eklemeye devam ediyor. Google hizmetlerinden yararlanarak.
Sektör trendleri: Birçok üretici, cep telefonu projeksiyonu gerektirmeden Google Haritalar veya Spotify'ı entegre eden kendi sistemlerini araştırıyor ve General Motors gibi bazı elektrikli araçlar, güvenlik ve veri kontrolü nedeniyle geleneksel projeksiyonu sınırlamaya başladı. Kullanıcı için bu, her markanın neler sunduğunu ve bunların dijital günlük yaşamlarına nasıl uyduğunu değerlendirmek anlamına gelecek. sahip olduğu cep telefonunun ötesinde.
Seçmek (ve akıllıca kullanmak) için pratik ipuçları
Gerçek bir Apple kullanıcısıysanız (iPhone, Apple Watch, Mesajlar, Müzik), CarPlay size her şeyin kusursuz bir şekilde bir araya geldiği ve hiçbir düşünce gerektirmediği hissini verecektir. Google ile yaşıyorsanız (Haritalar, Asistan, YouTube Müzik, birden fazla mesajlaşma uygulaması), Android Auto daha fazla özelleştirme seçeneği, daha iyi sesli arama ve daha açık bir ekosistem sunar. Uzun aile yolculuklarında, CarPlay genellikle teknolojiye çok hakim olmayanlar için daha sezgiseldir; araç çağırma servisleri için araç kullanıyorsanız veya saatlerce trafik sıkışıklığında vakit geçiriyorsanız, Android Auto öne çıkıyor... bildirim yönetimi ve alternatif rotalar.
Seçiminiz ne olursa olsun, güvenliğin anahtarı logo değil, alışkanlıklarınızdır: yola çıkmadan önce logonuzu yapılandırın, sesinizi kullanın, direksiyon simidi kontrollerine güvenin, menülerde gezinmekten kaçının, bildirimleri sınırlayın ve durum karmaşıklaşırsa, güvenli bir ortama dönene kadar ekrana dokunmayın. Bu kurallara uyarak teknoloji fark yaratır. çıkarma yok.
CarPlay ve Android Auto, güvenlikten ödün vermeden sürüşü daha konforlu hale getirme misyonunu paylaşıyor, ancak aynı değiller: CarPlay sadeliği ve inceliğiyle öne çıkarken, Android Auto kapsamlı ve bağlamsal bilgileriyle öne çıkıyor; Haritalar/Waze trafik ve rota navigasyonunda hâlâ lider, Apple Haritalar çıtayı yükseltti; sesli komutlar, eller direksiyonda ve gözler her zaman yolda. Arabanızda yerleşik olarak yoksa, adaptörler ve taşınabilir ekranlar uygun bir çözüm olabilir. Telefonunuza ve sürüş tarzınıza göre seçim yapın; her ikisinin de [uygun sistem/özelliklerle] kullanıldığında harika müttefikler olabileceğini göreceksiniz. baş ve ölçülülük.
